Cloaked traveler carrying a lantern through a misty Chinese palace courtyard

Episode 6 opens in the imperial court, where Pei Wenxuan (Zhang Linghe) calls for an investigation into the Yang family. One official objects to his use of a folk song as evidence, while another points to the Yangs’ years of service on the frontier and accuses Wenxuan of stirring up trouble to secure his marriage to Princess Li Rong (Zhao Jinmai). Wenxuan counters that soldiers have seen enemy troops carrying weapons from Great Xia. He turns the officials’ defense of the Yangs into an argument for an inquiry. If the family has been framed, an investigation can clear its name. The emperor puts Li Rong in charge, promotes Wenxuan to assist her, and appoints Su Rongqing (Chen Heyi) to supervise. For the time being, the Yang family remains under house arrest.

Li Rong knows that searching the Yang residence without stronger evidence could turn public opinion against her. She asks Rongqing to help her obtain the Bureau of Military Appointments’ records, then tells Wenxuan privately that her real lead is Tuoba Yan, a moneylender who launders funds for powerful families, including the Yangs. His private ledger could show where the money went. Li Rong also expects General Yang to threaten to resign from his frontier command. She and Wenxuan discuss recruiting Qin Lin and Cui Qinghe to help Crown Prince Li Chuan (Liu Xuwei) take charge at the front and earn a victory of his own. Meanwhile, Consort Ning sends word to the border and kneels outside Hanqiu Palace, vowing to stay until the emperor agrees to see her.

Li Chuan sends Feng Ming with an invitation to Tuoba Yan’s private banquet, clothes for the disguise, and a trade contract to support their cover story. On the way, Wenxuan falls asleep in the carriage, reminding Li Rong of how she used to wake him with a kiss during the happier days of their marriage. Once he is awake, she shows him a map she drew from memory. She insists on entering the hidden chamber herself because the mechanism is marked in Persian, a language she learned in her first lifetime. Wenxuan urges her to send a guard instead, and Li Rong teases him about how worried he sounds.

At the banquet, the two introduce themselves as Mr. and Mrs. Wang, textile merchants from Yangzhou. Tuoba Yan tests their story by mentioning a shipment of silk they supposedly sent him. They correct the details without hesitating, and he lets the matter drop. Over drinks, Wenxuan boasts about his purple peonies until Tuoba Yan insists on showing him the flowers in his own garden. The invitation gets them into the rear courtyard, where Li Rong pretends to feel ill and slips away. Inside the study, she uses the Persian markings to open the hidden chamber and finds a ledger entry bearing Yang Yan’s name. The guards spot the intruders as they try to leave, forcing Li Rong to split up from her companion.

Rongqing pulls Li Rong out of the guards’ path and gives her a dancer’s costume. He explains that he followed his own lead to Tuoba Yan through contacts from the Ministry of Justice. Once the guards pass, he asks whether she would have considered marrying him if court politics had never stood between them. Wenxuan arrives before she can answer. He has spent much of the evening drinking to keep Tuoba Yan occupied, and he interrupts Rongqing, covers Li Rong with an outer garment, and leads her away. Even after they leave, Li Rong is still thinking about Rongqing’s question.

As Li Rong helps Wenxuan walk off the wine, his reaction to her costume reminds her of the Qixi Festival in the first year of their marriage, when he told her how beautiful she looked in Persian clothing. Watching fireworks together brings back some of that affection, and they each admit how harsh they were with each other in their old life. Li Rong then asks why he killed Yang Quan. Wenxuan remembers how the feud with the Yangs benefited their enemies, cost Great Xia five cities, and left Li Rong and her brother imprisoned without military command. This time, he wants to help her secure that command. When she admits the offer almost made her heart flutter, he proposes a wager. If she genuinely falls for him, he’ll put his life in her hands. She accepts.

Consort Ning leaves the palace entrance after receiving a message about the stolen ledger. She recognizes Li Rong and Wenxuan from the sketches Tuoba Yan’s people provide and decides to have Tuoba Yan killed. She believes the ledger will lose its value as evidence once its owner is dead. The final exchange returns to the first lifetime. Back then, Li Chuan met Qin Lin two years later, and Qin Zhenzhen (He Qiu) eventually entered the palace as the crown prince’s concubine. With Wenxuan now planning to see Qin Lin much earlier, Li Rong asks whether he would still let Qin Zhenzhen enter the palace this time.


Leave a Reply